التشابه بين العهد القديم والقرآن

-بتأديبات إن أدبت الإنسان من أجل إثمه أفنيت مثل العث مشتهاه إنما كل إنسان نفحة سلاه (39-11)يشبه قوله تعالى بسورة النحل "ولو يؤاخذ الله الناس بظلمهم ما ترك عليها من دابة "
-لأن لله مجان الأرض هو متعال جدا(47-9) يشبه قوله بسورة آل عمران "ولله ملك السموات والأرض"وقوله بسورة الرعد"الكبير المتعال "
-"لأن الله هو الديان (50-6)يشبه قوله بسورة النساء "وكفى بالله حسيبا "
-"لأنك لا تسر بذبيحة وإلا فكنت أقدمها بمحرقة لا ترضى "(51-16)يشبه قوله بسورة الحج "لن ينال الله لحومها ولا دماؤها ولكن يناله التقوى منكم "
-"يحمدك الشعوب يا الله (76-3)"تسبحه السموات والأرض والبحار وكل ما يدب فيها (69-34)يشبه قوله بسورة الإسراء "تسبح له السموات السبع والأرض ومن فيهن وإن من شىء إلا يسبح بحمده "
-أما هو فرؤف يغفر الإثم ولا يهلك(78-38)يشبه قوله بسورة غافر "غافر الذنب وقابل التوب "
-أما أنت يا رب فإله رحيم ورؤوف طويل الروح وكثير الرحمة والحق (86-15)يشبه قوله بسورة النحل "فإن ربكم رءوف رحيم"وقوله بسورة الأنعام "ربكم ذو رحمة واسعة "
-"فأقسمت فى غضبى لا يدخلون راحتى (95-11)يشبه قوله تعالى بسورة الأعراف "لا يدخلون الجنة "
-من قديم أسست الأرض والسموات هى عمل يديك هى تبيد وأنت تبقى (12-26:25)و"أنت هو وسنوك لن تنتهى(102-27) يشبه قوله تعالى بسورة الرحمن "كل من عليها فان ويبقى وجه ربك "
-الرب مجرى العدل والقضاء لجميع المظلومين عرف موسى طرقه وبنى إسرائيل أفعاله 00(103-10:6)و"كل أحكامك عدل (199-160)عدل الله يشبه قوله بسورة الكهف "ولا يظلم ربك أحدا "وكتعريفه موسى (ص)والقوم الحق يشبه قوله بسورة الإسراء "وأتينا موسى الكتاب وجعلناه هدى لبنى إسرائيل "
-"أما رحمة الله فإلى الدهر والأبد على خائفيه (103-17)يشبه قوله بسورة ىل عمران "وأما الذين ابيضت وجوههم ففى رحمة الله هم فيها خالدون "
-"حنان ورحيم هو الرب(11-4)يشبه قوله بسورة هود"إنى ربى رحيم ودود"
-رأس الحكمة مخافة الرب(111-10)يشبه قوله بسورة الأحزاب "والله أحق أن تخشاه "
-"أصنامهم فضة وذهب عمل أيدى الناس لها أفواه ولا تتكلم لها أعين ولا تبصر لها آذان ولا تسمع (115-6:4)يشبه قوله بسورة الأعراف "ألهم أرجل يمشون بها أم لهم أيد يبطشون بها أم لهم أعين يبصرون بها أم لهم أذان يسمعون بها "
-أما الأرض فأعطاها لبنى آدم(115-16)يشبه قوله بسورة الرحمن "والأرض وضعها للأنام "
-"كل ما شاء الرب صنع فى السموات والأرض فى البحار فى كل اللجج(135-6)يشبه قوله بسورة البروج"فعال لما يريد"
-"ليرج إسرائيل الرب لأن عند الرب الرحمة (130-7)يشبه قوله بسورة البقرة "أولئك يرجون رحمة الله"
-"لأنه ليس كلمة فى لسانى إلا وأتت يا رب عرفتها كلها (139-4)يشبه قوله بسورة طه"وإن تجهر بالقول فإنه يعلم الجهر وأخفى "
الأمثال
-"لا تحسد الظالم ولا تختر شيئا من طرقه لأن الملتوى رجس عند الرب فعند المستقيمين لعنة الله فى بيت الشرير لكنه يبارك مسكن الصديقين كما أنه يستهزىء بالمستهزئين هكذا 000(3-35:31)يشبه عدم اختيار شىء من طرق وهى سبل الظالم قوله بسورة الأنعام "ولا تتبعوا السبل وكونه رجس يشبه قوله بسورة التوبة "إنما المشركون نجس"ولعنى الله والاستهزاء بالكفار يشبه قوله بسورة البقرة "فلعنة الله على الكافرين "وقوله بسورة الأنبياء "فحاق بالذين سخروا ما كانوا به يستهزئون "وأما مباركة مسكن المسلمين ووراثتهم المجد فيشبه قوله بسورة الأنبياء "إن الأرض يرثها عبادى الصالحون "
-"أما سبيل الصديقين فيكون مشرق يتزايد وينير إلى النهار الكامل أما طريق الأشرار فكالظلام لا يعلمون ما يعثرون به (4-19:18)يشبه قوله بسورة البقرة "الله ولى الذين أمنوا يخرجهم من الظلمات إلى النور والذين كفروا أولياؤهم الطاغوت يخرجونهم من النور إلى الظلمات "
-"لا تمنع الخير عن أهله حين يكون فى طاقة يدك أن تفعله (3-27)يشبه قوله بسورة المائدة "وتعاونوا على البر والتقوى "
-يا بنى أصغ إلى حكمتى أمل أذنك إلى فهمى لحفظ التدابير ولتحفظ شفتاك (5-2:1)يشبه قوله بسورة الأعراف "وإذا قرىء القرآن عليكم فاستمعوا له وأنصتوا لعلكم ترحمون "
-"يا ابنى إن ضمنت صاحبك إن صفقت كفك لغريب إن علقت فى كلام فمك أخذت بكلام فيك إذا فافعل هذا يا ابنى (6-3:1)يشبه قوله بسورة المائدة "أوفوا بالعقود "
-فأورث محبى رزقا واملأ خزائنهم (8-21)يشبه قوله بسورة الأنبياء "إن الأرض يرثها عبادى الصالحون "
-"من يوبخ مستهزئا يكسب لنفسه هوانا ومن ينذر شريرا يكسب عيبا (9-7)يشبه قوله بسورة التوبة"الأعراب أشد كفرا ونفاقا وأجدر ألا يعلموا حدود ما أنزل الله على رسوله "
-أما المشيرون بالسلام فلهم فرح لا يصيب الصديق شر أما الأشرار فيمتلئون سوءا كراهة الرب شفتا كذب أما العاملون بالصدق فرضاة (12- 22:20)وتكرر بألفاظ مختلفة فى(14-35)و(15-24) يشبه قوله بسورة الشورى "والذين أمنوا وعملوا الصالحات فى روضات الجنات يحبرون "و "والكافرون لهم عذاب شديد "
-القليل مع العدل خير من دخل كثير بغير حق (16-يشبه قوله بسورة النساء "ولا تأكلوا أموالكم بينكم بالباطل "
-"قلبى الحكيم يرشد فمه ويزيد شفتيه علما (16-23)يشبه قوله بسورة الأنعام"وإذا قلتم فاعدلوا "
-المالك بالعدل يثبت الأرض(29-4)يشبه قوله بسورة الدخان "ما خلقناهما إلا بالحق"
-الخمر مستهزئة 00(20-1)محب الخمر والدهن لا يستغنى (21-17)"لا تكن بين شريبى الخمر 00(23-21:20) لمن الويل 000للذين يدمنون الخمر (21-30:29)يشبه قوله بسورة المائدة "إنما الخمر والميسر والأنصاب والأزلام رجس من عمل الشيطان فاجتنبوه لعلكم تفلحون "
-"الفرس معد ليوم الحرب أما النصرة فمن الرب (21-31)يشبه قوله بسورة آل عمران "وما النصر إلا من عند الله "
-لأنه لابد من ثواب ورجاؤك لا يخيب (23-18)و(24-14)بألفاظ مختلفة ويشبه قوله بسورة آل عمران "ولأدخلنهم جنات تجرى من تحتها الأنهار ثوابا من عند الله"
-لا تكن شاهدا على قريبك بلا سبب فهل تخادع شفتيك (24-28)يشبه قوله تعالى بسورة النساء "كونوا قوامين بالقسط شهداء لله ولو على أنفسكم او الوالدين والأقربين "
الجامعة
-"لكل شىء زمان ولكل أمر تحت السموات وقت (3-1)يشبه قوله بسورة الأنعام "لكل نبأ مستقر "
-ومنفعة الأرض للكل (5-9)يشبه هذا قوله بسورة فصلت "وقدر فيها أقواتها فى أربعة أيام سواء للسائلين "
-"أن لا تنذر خير من أن تنذر ولا تفى (5-5)يشبه قوله بسورة الإنسان "ويوفون بالنذر"
-"لأن الله يحضر كل عمل إلى الدينونة على كل خفى إن كان خيرا أو شرا (11-14)يشبه قوله بسورة الزلزلة "فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يره ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره "
إشعياء
-"ويل للمبكرين صباحا يتبعون المسكر للمتأخرين فى العتمة تلهبهم الخمر (5-11)وتكرر بألفاظ مختلفة فى (5-22)وهو يشبه قوله بسورة البقرة "ويسألونك عن الخمر والميسر قل فيهما إثم كبير ومنافع للناس وإثمهما أكبر من نفعهما "
-من القادر على كل شىء (13-6)يشبه قوله فى العديد من السور "إنك على كل شىء قدير "
-هو ذا الرب قادم بسخط وحمو وغضب ليجعل الأرض خرابا ويبيد منها خطاتها فإن نجوم السموات وجبابرتها لا تبرز نورها تظلم الشمس عند طلوعها والقمر لا يلمع بضوئه(13-10:9)يشبه قوله بسورة الإنسان"إنا نخاف من ربنا يوما عبوسا قمطريرا "وقوله بسورة التكوير "إذا الشمس كورت وإذا النجوم انكدرت وإذا الجبال سيرت"و"وإذا السماء كشطت"وقوله بسورة الزلزلة "إذا زلزلت الأرض زلزالها وأخرجت الأرض أثقالها "
-"فيسكن فى البرية الحق والعدل فى البستان يقيم ويكون صنع العدل سلاما وعمل العدل سطونا وطمأنينة إلى الأبد ويسكن شعبى فى مسكن السلام وفى مساكن مطمئنة وفى محلات أمينة (33-18:16)يشبه قوله بسورة الأنعام "لهم عند ربهم دار السلام "وقوله بسورة الرحمن "ولمن خاف مقام ربه جنتان "
-"وتفنى كل جند السموات وتلتف السموات كدرج(34-4)يشبه قوله بسورة الأنبياء "يوم نطوى السماء كطى السجل للكتب "
-"فتشوا فى سفر الرب واقرأوا واحدة من هذه لا تفقد لا يغادر شىء صاحبه (34-16)يشبه قوله بسورة القمر "وكل شىء فعلوه فى الزبر وكل صغير وكبير مستطر "
-"حينئذ تتفقح عيون العمى وآذان الصم تتفتح(35-5)يشبه قوله بسورة ق"لقد كنت فى غفلة من هذا فكشفنا عنك غطاءك فبصرك اليوم حديد"
-إله الدهر الرب خالق أطراف الأرض لا يكل ولا يعيا ليس عن فهمه فحص(40-28)يشبه قوله بسورة الرعد"الله خالق كل شىء "وقوله بسورة ق"وما مسنا من لغوب"
-"أنا الرب الأول ومع الأخرين أنا هو (41-4)وتكرر (44-7:6)يشبه قوله تعالى بسورة الحديد "هو الأول والأخر "
-"قدموا دعواكم يقول الرب أحضروا حججكم (41-21)يشبه قوله تعالى بسورة البقرة "هاتوا برهانكم "
-"رجس هو الذى يختاركم (41-24)يشبه قوله بسورة التوبة "إنما المشركون نجس"
-أنا الرب صانع كل شىء ناشر السموات وحدى باسط الأرض 000أنا الرب وليس أخر (40-18)يشبه قوله بسورة الرعد"الله خالق كل شىء "وقوله بسورة البقرة "الذى جعل لكم الأرض فراشا والسماء بناء "وقوله بسورة الدخان "ما خلقناهما إلا بالحق "
-"حقا أنت إله محتجب يا إله إسرائيل"(45-15)يشبه قوله بسورة الأعراف "لن ترانى"
-"خرج من فمى الصدق كلمة لا ترجع إنه لى تجثو كل ركبة(45-23)يشبه الجثو من كل مخلوق السجود فى قوله بسورة الرعد"ولله يسجد من فى السموات والأرض "
-"مصور النور وخالق الظلمة صانع السلام وخالق الشر أنا الرب صانع كل هذا (45-7)يشبه تصوير النور وخلق الظلمة قوله تعالى بسورة الأنبياء"وهو الذى خلق الليل والنهار "وصنعه لكل هذا قوله تعالى بسورة الرعد"الله خالق كل شىء "
-"الذين يفرغون الذهب من الكيس والفضة بالميزان يزنون يستأجرون صانعا لصنعها إلها يخرون ويسجدون يرفعونه على الكتف يحملونه ويضعونه فى مكانه ليقف من موضعه لا يبرح يزعق أحد إليه فلا يجيب ومن شدته لا يخلصه"(46-7:6)يشبه عدم إجابة الآلهة المزعومة قوله بسورة الرعد"والذين يدعون من دونه لا يستجيبون لهم بشىء "وعدم تخليصهم من الشدة وهى الضرر يشبه قوله بسورة الإسراء"فلا يملكون كشف الضر عنكم ولا تحويلا "
-"لا يجوعون ولا يعطشون ولا يضربهم حر ولا شمس لأن الذى يرحمهم يهديهم وإلى ينابيع المياه يوردهم (48-10)يشبه قوله بسورة الإنسان "وجزاهم بما صبروا جنة وحريرا متكئين فيها على الأرائك لا يرون فيها شمسا ولا زمهريرا ودانية عليهم ظلالها وذللت قطوفها تذليلا "وقوله بسورة الزمر "لا يمسهم السوء "
-"أما المتوكل على فيملك الأرض ويرث جبل قدسى (57-13)يشبه قوله بسورة الأنبياء "أن الأرض يرثها عبادى الصالحون "
-"لذلك يرثون فى أرضهم ضعفين بهجة أبدية تكون لهم(61-7)يشبه قوله تعالى بسورة الرحمن "ولمن خاف مقام ربه جنتان"
-"تلاقى الفرح الصانع البر(64-5)يشبه قوله تعالى بسورة الروم "فأما الذين أمنوا وعملوا الصالحات فهم فى روضة يحبرون "
-لأنى هأنذا خالق سموات جديدة وأرضا جديدة 00(65-18:17"وتكرر فى (66-22)بألفاظ أخرى وهو يشبه قوله بسورة إبراهيم "يوم تبدل الأرض غير الأرض والسموات "
-"آكلين لحم الخنزير والرجس والجرذ يفنون مها يقول الرب (66-17)تحريم لحم الخنزير يشبهه قوله بسورة النحل "إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير "
-"ويخرجون ويرون جثث الناس الذين عصوا على لأن دودهم لا يموت ونارهم لا تطفىء ويكون رذالة لكل ذى جسد(66-24)يشبه قوله بسورة فاطر "لا يقضى عليهم فيموتوا ولا يخفف عنهم من عذابها "فعدم التخفيف من العذاب هو عدم انطفاء نارهم
-"هكذا قال السيد الرب هو ذا عبيدى يأكلون وأنتم تجوعون هو ذا عبيدى يشربون وانتم تعطشون هو ذا عبيدى يفرحون وأنتم تخزون هو ذا عبيدى يترنمون من طيبة القلب وأنتم تصرخون من كآبة القلب ومن انكسار الروح تولولون (65-14:13)يشبه قوله بسورة عبس "وجوه يومئذ مسفرة ضاحكة مستبشرة ووجوه يومئذ عليها غبرة ترهقها قترة أولئك هم الكفرة الفجرة "وقوله بسورة المرسلات "إن المتقين فى ظلال وعيون وفواكه مما يشتهون كلوا واشربوا هنيئا بما كنتم تعملون "وقوله بسورة النبأ "لا يذوقون فيها بردا ولا شرابا إلا حميما وغساقا "
إرميا
-"فأين آلهتك التى صنعت لنفسك فليقوموا إن كانوا يخلصونك فى وقت بليتك (2-28)يشبه قوله بسورة الكهف "ويوم يقول نادوا شركائى الذين زعمتم"
-"أنى أنا الرب الصانع رحمة وقضاء وعدلا فى الأرض (9-24)يشبه قوله بسورة الدخان "وما خلقنا السموات والأرض وما بينهما لاعبين ما خلقناهما إلا بالحق "
-لا تتعلموا طرق الأمم(10-2)يشبه قوله بسورة الأعراف "ولا تتبعوا السبل فتفرق بكم عن سبيله "
-لا تخافوها لأنها لا تضر ولا فيها أن تصنع خيرا(10-5)يشبه قوله بسورة الزمر "ويخوفونك بالذين من دونه "
-"لأنه مصور الجميع (10-16)يشبه قوله بسورة آل عمران "هو الذى يصوركم فى الأرحام كيف يشاء"
-اشفنى يا رب اشفنى (17-14)يشبه قوله بسورة الصافات "وإذا مرضت فهو يشفين "
-"أنا الرب فاحص القلب000لأعطى كل واحد حسب طرقه حسب ثمر أعماله (17-10)وتكرر فى (11-20)ويشبه فحص القلوب علمه بما فى النفوس وحسابه عليه قوله بسورة البقرة "وإن تبدوا ما فى أنفسكم او تخفوه يحاسبكم به الله"
-"واجعل عليكم عارا أبديا وخزيا أبديا لا ينسى(23-40)يشبه قوله بسورة فصلت "إن الخزى اليوم والسوء على الكافرين "
-"يقول الرب أفكار سلام لا شر لأعطيكم أخرة ورجاء (29-11)يشبه قوله بسورة القصص "الله يدعوا إلى دار السلام "وقوله بسورة الأنعام "لهم دار السلام عند ربهم "
-"وتكون نفسهم كجنة ريا ولا يعودون يذوبون بعد(31-12)يشبه عدم الذوبان وهو الموت قوله بسورة الدخان "لا يذوقون فيها إلا الموتة الأولى "
-"احمدوا رب الجنود لأن الرب صالح لأن إلى الأبد رحمته (33-11)يشبه قوله بسورة الأنعام "كتب ربكم على نفسه الرحمة "
-"وأجعلكم قلقا لكل ممالك الأرض (34-17)يشبه قوله بسورة المائدة "كلما أوقدوا نارا للحرب أطفأها الله"فكونهم قلق هو إشعالهم نيران الحرب بين الناس
-"وليهم قوى (5-34)يشبه قوله بسورة الأنعام "الله مولاهم الحق"
حزقيال
-"لا تستطيع فضتهم وذهبهم انقاذهم فى يوم غضب الرب(7-19)يشبه القول بسورة الحديد"فاليوم لا يؤخذ منكم فدية ولا من الذين كفروا "وقوله بسورة آل عمران "فلن يقبل من أحدهم ملء الأرض ذهبا ولو افتدى به "
-"وأجلسك فى أسافل الأرض فى الخرب الأبدية مع الهابطين فى الجب(26-20)يشبه القول وهو سكن السفل قوله بسورة النساء "إن المنافقين فى الدرك الأسفل من النار "
-النفس التى تخطىء هى تموت الابن لا يحمل من إثم الأب والأب لا يحمل من إثم الابن ،بر البار عليه يكون وشر الشرير عليه يكون فإذا رجع الشرير عن جميع خطاياه التى فعلها وحفظ كل فرائضى وفعل حقا وعدلا فحياة يحيا لا يموت كل معاصيه التى فعلها لا تذكر عليه فى بره الذى عمل يحيا (18-22:20)وتكرر بألفاظ أخرى فى (18-27:26)و(18-9:5)ويشبه حمل كل واحد جزاء إثمه قوله بسورة الإسراء "ولا تزر وازرة وزر أخرى "ومجازاة البار بالخير والشرير بالشر تشبه قوله بسورة النجم"ليجزى الذين أساءوا بما عملوا ويجزى الذين أحسنوا بالحسنى "والتوبة عن الراجع عن إثمه يشبه قوله بسورة النساء "إنما التوبة على الله للذين يعملون السوء بجهالة ثم يتوبون من قريب فأولئك يتوب الله عليهم "
يوئيل
-لأن يوم الرب عظيم ومخوف فمن يطيقه (2-11)يشبه قوله بسورة المطففين "ألا يظن أولئك أنهم مبعوثون ليوم عظيم "
يونان
-لأنى علمت إنك إله رؤوف رحيم (4-2)يشبه قوله بسورة النور "وأن الله رءوف رحيم "
-"فأعد الرب الإله يقطينة فوق يونان لتكون ظلا على رأسه لكى يخلصه من غمه(4-6)يشبه قوله بسورة النبياؤ "فاستجبنا له ونجيناه من الغم"وقوله بسورة الصافات"فنبذناه بالعراء وهو سقيم وانبتنا عليه شجرة من يقطين "
-"أفلا أشفق أنا على نينوى المدينة العظيمة التى يوجد فيها اكثر من 12ربوة من الناس (4-11)هذا يشبه قوله تعالى بسورة يونس "فلولا كانت قرية أمنت فنفعها إيمانها إلا قوم يونس لما أمنوا كشفنا عنهم عذاب الخزى فى الحياة الدنيا ومتعناهم إلى حين "
-"فآمن أهل نينوى بالله (3-5)يشبه قوله بسورة يونس "إلا قوم يونس لما أمنوا "
ميخا
"من هو إله مثلك غافر الإثم وصافح عن الذنب (7-18)يشبه قوله بسورة الشورى "ليس كمثله شىء "وقوله بسورة غافر "غافر الذنب وقابل التوب "
ناحوم
"الرب إله غيور ومنتقم الرب منتقم وذو سخط الرب منتقم من مبغضه وحافظ غضبه على اعدائه(1-2)يشبه قوله بسورة المائدة "والله عزيز ذو انتقام "وقوله بسورة الروم "فانتقمنا من الذين أجرموا "وهم أعداء الله مبغضينه
ملاخى
"لأنى أنا الرب لا أتغير (3-6)يشبه قوله بسورة الشورى "ليس كمثله شىء