مصطلحات عتيبية

وبعد المهايط حبيت اعطيكم بعض مصطلحات العتبان وبعض البدو للناس الحظر <=== مترجم لأنه مر بمرحله صعيبه معهم وصار منهم ويفهم كلامهم
بسم الله على بركه الله

7
7
7
7
7
7
ظرى = تعود
المرخ = مساج
الشخط = اعواد الكبريت
الدبش = البوش = الاغنام
درشق = وراعين = بزارين = البزوره
ياطر جيبي طراه = ياشق صدري شقاه >>>>>وتقال عند المصيبه وبيني بينكم فعل هذا الشيء حرام
سمرديقه = يعني انت والجماد واحد
ياظلي عنك الله = ياحرقه قلبي عليك
انت توحي = هل تفهم
انهج = اسرع
ابك = ليس لها معنى تقال لتشديد الموقف وتعظيمه (تاتي على سياق الجمله)
يادبل تسبدي دبلاه = تراك حومت كبدي لذلك انقلللع
تلايط (دايم اقولها) = انطم وحط برطم على برطم لين ينفك عنك الملايط

ياليل البعارين (احبها احسها رومنسيه) = ياليييييييييييييييييييييييييييييل مطولك

المهايط (وتلاحظ 99 بالميه من العتبان قد اصاب فيه لذلك انصحك ان تبتعد عن هذا المصاب لان هذا المرض شديد العدوى= الكذب والتشليخ
عانه = انظر اليه