بسم الله الرحمن الرحيم
اعترف أرتورو إيبانيث حكم لقاء "دربي" مدريد بخطئه في إلغاء هدف لمصلحة أتلتيكو مدريد في الدقيقة الـ14 من المباراة التي انتهت بالتعادل الإيجابي بهدف لكل فريق.
وكان أتلتيكو قد تقدم بهدف عن طريق مهاجمه فرناندو توريس في الدقيقة الـ11 من المباراة، وبعدها بثلاث دقائق أضاف المدافع الكولومبي لويس بيريا الهدف الثاني، إلا أن إيبانيث ألغى الهدف بداعي تسلل، وأثبتت الإعادة التليفزيونية خطأ القرار.
وصرح إيبانيث لصحيفة "ماركا" الإسبانية يوم الاثنين : "عندما شاهدت الإعادة التليفزيونية للعبة تأكدت من خطأ قراري بإلغاء الهدف".
وتسبب قرار إلغاء هذا الهدف في تغيير دفة المباراة بشكل كبير بعدما كانت تسير في مصلحة أصحاب الأرض، لينجح بعدها ريال مدريد في تعديل النتيجة في الشوط الثاني بهدف للمهاجم الأرجنتيني جونزالو إيجواين.
وأضاف الحكم الإسباني البالغ من العمر 42 عاما : "يختلف الأمر تماما بداخل الملعب عما يبدو من خلال شاشات التليفزيون، وسأعمل جاهدا على عدم تكرار مثل هذا الخطأ في المباريات القادمة".
وبهذا التعادل، استمر مسلسل فشل أتلتيكو مدريد في الفوز على غريمه الملكي في أي لقاء منذ عام 1999.