في الصحيحين عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : «قَالَ اللَّهُ: كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ، إِلَّا الصِّيَامَ، فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ، وَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَصْخَبْ، فَإِنْ سَابَّهُ أَحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ، فَلْيَقُلْ: إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ المِسْكِ، لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ يَفْرَحُهُمَا: إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ، وَإِذَا لَقِيَ رَبَّهُ فَرِحَ بِصَوْمِهِ»[1].
معانيّ المفردات
الصِّيَامُ جُنَّةٌ: أي ستر، ومانع من الرفث والآثام، ومن النار.
فَلَا يَرْفُثْ: أي لا يقول كلاما فاحشا.
يَصْخَبْ: أي يخاصم، ويصيح.
سَابَّهُ: أي شاتمه، أو انتقصه.
لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ: أي تغير رائحته.

وفي رواية لمسلم عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ رضي الله عنهما، قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : «إِذَا لَقِيَ اللهَ فَجَزَاهُ فَرِحَ»[2].

ما يستفاد من الحديث:
1- عظم فضل الصوم والحث عليه.
2- الصيام وقاية من الوقوع في المعاصي.
3- الصائم يفرح يوم القيامة بصومه؛ لما يجده من عظيم الأجر.

[1] متفق عليه: رواه البخاري (1904)، ومسلم (1151).
[2] صحيح: رواه مسلم (1151).